I'm interested in these plays too. As I have read about or seen recent concept versions:
Our Town with a diverse multi-racial etc. small town "America"
Picnic with a gay love story at the center
Glass Menagerie with an angry, unsympathetic, unreliable narrator Tom